Approaches to loss prevention

Security organizations within retail operations often differ in their approaches to loss prevention. Some focus most protection resources toward externally motivated crime prevention while others emphasize internal theft prevention. Is one approach better than the other?

How should protection resources be allocated in any organization?